I am an institution

Description

Avant-Propos [Bernard Bach] | Et s’il n’était pas mort à Prague ? de Marco Bacci : une réécriture de La Métamorphose de Franz Kafka [Pascale Avenel-Cohen] | Franz Werfel : Jeremias. Höret die Stimme, roman de la protestation ou le courage de la confiance [Bernard Bach] | La réécriture de Bouvard et Pécuchet dans Un célibataire entre deux âges (1915), Recherches d’un chien (1922) de Franz Kafka et dans Toute une histoire (1995) de Günter Grass [Florence Bancaud] | De l’historiette étrange au récit fantastique. L’aventure du Maréchal de Bassompierre chez Goethe et Hofmannsthal [Anne-Marie Baranowski] | Der Marquis von Keith de Frank Wedekind et Die Ehe des Herrn Mississippi de Friedrich Dürrenmatt : réappropriation subjective et déplacement de sens [Jacqueline Bel] | Réécriture et déconstruction – Ein weites Feld de Günter Grass [Martine-Sophie Benoit] | Die Aktualisierung des Bibeltextes in Alfred Döblins Montageroman Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf [Monique Boussart] | Ingeborg Bachmann : Undine geht. À la recherche d’un nouveau langage [Marion Dufresne] | « Ce qui arriva après que Nora eut quitté son mari ou les soutiens des sociétés » (1977). Une récriture d’Ibsen par Elfriede Jelinek [Christian Klein] | L’émulation du monde ancien : Altneuland de Theodor Herzl [Till R. Kuhnle] | « La vérité de la littérature ». Intertextualités littéraires et mythiques chez Dieter Wellershoff [Gérard Laudin] | Michael Köhlmeiers Sicht der Antike am Beispiel des Romans Kalypso [Alfred Strasser]